islam-deutschland.info Foren-Übersicht
Portal  •  Forum  •  Profil  •  Suchen   •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login   

 Suren 97-114

Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen islam-deutschland.info Foren-Übersicht » Koranblog

Autor Nachricht
Birne




Geschlecht:
Alter: 44
Anmeldungsdatum: 18.09.2006
Beiträge: 4715


germany.gif
BeitragVerfasst am: 30.07.2009 15:35    Suren 97-114 Antworten mit ZitatNach oben
Zu den Suren 97-114 gibt es nur noch einen einzigen, längeren Artikel. Offenbar wollte Robert Spencer endlich fertig werden und hat dementsprechend das Tempo etwas angezogen.

Hier die Besprechung der letzten Koransuren:
http://www.islam-deutschland.info/kblog/97-114.php

Der wichtigste Abschnitt darin ist die Besprechung der 109 ("Euch Eure Religion und mir meine Religion"), die zu Dawa-Zwecken gerne herangezogen wird. Der Kontext dieser vorgeblich toleranten Verse ist der komplette Bruch Mohammeds mit den Mekkanern am Vorabend des Auszugs aus Mekka, dem Beginn der militärischen Feindschaft zu den "Ungläubigen" und der islamischen Zeitrechnung.

MfG, Birne
_________________
DAS KORAN-BLOG: Alles, was man über den Islam wissen muss
http://islam-deutschland.info/kblog
HiddenBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
rüyetberin






Anmeldungsdatum: 21.09.2008
Beiträge: 195


germany.gif
BeitragVerfasst am: 10.08.2009 20:05    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben
Hi,

Wenn die übersetzung oder interpretationen so lange dauern....wielange hat er dafür gebracht ? wieviele Monate?

Ich hätte ihn gefragt so spontan was er z.B bei Sure 13 geschrieben hatte.

Für einer wortwörtlichen Antwort hätte er noch Zeit und nötige IQ?


lg
_________________
bismillah http://www.mounthira.com/
OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
cuidada






Anmeldungsdatum: 20.10.2006
Beiträge: 5716


israel.gif
BeitragVerfasst am: 10.08.2009 20:48    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben
« rüyetberin » hat folgendes geschrieben:
Hi,

Wenn die übersetzung oder interpretationen so lange dauern....wielange hat er dafür gebracht ? wieviele Monate?

lg


rüyetberin, Robert Spencer ist mit Suren 97-114 schon lange fertig.

Unser Übersetzer hatte halt noch was anderes zu tun Wink

Deshalb hat's gedauert. Das ist der einzige Grund.

Gruß
Cuidada
_________________
Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. Albert Einstein
HiddenBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
SysAdmin
Site Admin





Anmeldungsdatum: 03.11.2005
Beiträge: 21902


mali.gif
BeitragVerfasst am: 10.08.2009 23:42    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben
« cuidada » hat folgendes geschrieben:
« rüyetberin » hat folgendes geschrieben:
Hi,

Wenn die übersetzung oder interpretationen so lange dauern....wielange hat er dafür gebracht ? wieviele Monate?

lg


rüyetberin, Robert Spencer ist mit Suren 97-114 schon lange fertig.

Unser Übersetzer hatte halt noch was anderes zu tun Wink

Deshalb hat's gedauert. Das ist der einzige Grund.

Gruß
Cuidada


Ich fühle mich ein wenig angesprochen. Embarassed Laughing Laughing
_________________
http://www.islam-deutschland.info/kblog/

Wenn die Araber die Waffen niederlegen, wird es keinen Krieg mehr geben.
Aber wenn Israel die Waffen niederlegt, wird es Israel nicht mehr geben.

Wolf Biermann
HiddenBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail senden    
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen islam-deutschland.info Foren-Übersicht » Koranblog



 Gehe zu:   



Berechtigungen anzeigen


Forensicherheit

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 2 Stunden

[ Page generation time: 0.1233s (PHP: 100% - SQL: 0%) | SQL queries: 21 | GZIP disabled | Debug on ]